drugih posilayut ne na rabotu, a v magazin

в магазин не посылают, а отправляют
(а куда посылаю, могу сказать по секрету ;) )

отправляют не в магазин а в другой город

в другой город не отправляют, а уезжают

Uezjayut ne v drugoy gorod, a v otpusk

в отпуск не уезжают, а уходят

уходят не в отпуск, а в плавание

в плавание не ужодят, у уплывают

уплывают не в плавание, а просто так

просто так не уплывают, а валяются на кровати