форум друзей сайта Zakat.ru

форум друзей сайта Zakat.ru (http://f.pomni.com/index.php)
-   Литература (http://f.pomni.com/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Как вы относитесь к тому, что по книгам ставят фильмы? (http://f.pomni.com/showthread.php?t=1068)

ZERG SS 08-04-2005 05:16 PM

В плане фэнтази хорошие книги у Ника Перумова. Я ими учитываюсь и постоянно жду че-нить новое. Слышал что по его книгам начали фильм снимать. Навернека получится бяка. Т.к. на каждом шагу придется спец.эфекты тварить.

Лично мое мнение: по хорошим книгам (фантастика) надо мульты делать.
Тогда от темы книги и всей ее красоты ухода не будет.

Le chat 18-04-2005 12:01 PM

Фильм редко получается лучше хорошей книги. Как определить - хорошая книга или нет? Просто прочитай - если понравится - значит хорошая.
Тех фильмов, которые сняты лучше (или не хотя бы не хуже), чем книга, совсем не много. Мое мнение - Дозор к ним не относится. В книге Лукьяненко ставит серьезные вопросы - а в фильме их нет - их просто вырезали и оставили только оболочку - зрелище. Не говоря уже о том, что исказили саму книгу и добавили много лишнего, вплели зачем-то Дневной дозор и падающий пол-фильма самолет. Неужели в книге не достаточно сцен, которые можно показать? Хочется же посмотреть то, о чем читал, а не новую фантазию на заданную тему...
Есть такой фильм "Гардемарины, вперед". Как-то я узнал, что есть книга. Достал - начал читать - еле осилил пять страниц. Книга не стоит, чтобы ее читать - это пример того, когда фильм явно лучше книги.
А кто откажется посмотреть "Двенадцать стульев" или "Собачье сердце"? И прошу заметить - никаких спецэффектов - просто игра актеров. Эти книги не хуже, чем фильмы, и чтение книги и просмотр фильма доставляет огромное удовольствие...

Линивка-- 23-04-2005 11:46 PM

Да уж от фильма Ночной дозор как то кисло стало на душе...книги читались на одном дыхании, а сам фильм еле до конца досмотрела-надоже было так испоганить и перевернуть сюжет...хотя что косаеться спец эффектов-то для российской постоновки довольно таки не плохо...

Что касаеться наших ранешних экранизаций произведений, то пожалуй я соглошусь с Le chat, талантливая игра актеров сделает любой фильм зрелищным и интересным даже при минимуме спецэффектов...

Патронус 30-04-2005 07:08 PM

Гарри Поттер 3.... ваще такой фильм ужасный сняли...там всё не так,а оборотень какой,как собака!:)

невеста 01-05-2005 12:03 AM

в скором времени начну читать Советника,сравню с фильмом и напишу...

сумашедшая лиса 03-05-2005 01:47 AM

есть фильмы которые делают по книгам и они получаються очень классными, но есть фильмы которые снимают так, что книгу читать намного интереснее..

Agent Kupper 03-05-2005 09:44 AM

Ну у многих режессёров это получается по разному, разный режиссёр- разная экранизация получается...

невеста 19-05-2005 10:02 PM

Прочитала Советника.....книга дополняет фильм,но не во многом.Что бы до конца понять фильм или какие-то поступки актеров стоит обратиться к книге.Режиссер очень многое "не договаривает",с той целью,наверное,чтобы зритель сам додумался или прочитал книгу,кто этого еще не сделал.
Читая книгу,забываешь в какое время года происходят события,описание погоды подвело,тускло описываются персонажи,очень мало их собственных мыслей.
Фильм намного ярче книги,а сейчас это бывает очень редко

ooOObUbBlEOOoo 14-08-2005 08:11 AM

esli filjm postavlen xorowo, to ja toljko za! no 4awe vsego mne stanivitsja obidno za avtorov knig, po kotorqm stavjatjsja eti filjmq! osobenno amerikancq menja porawajut - inogda sozdaetsja vpe4atlenie, 4to scenaristq knigu 4erez stranicu 4itali! tak vse perekoverkajut, da ewe svoego ku4u dobavjat

Энка 11-11-2005 01:05 PM

Я видела только один фильм, лучше чем книга

это "Собачье сердце". Все остальные экранизации чего-нибудь и как-нибудь - полная туфта. Ну, в принципе "12 стульев" с Мироновым - еще туда-сюда.

А что, по "Ночному дозору" книга есть?


Часовой пояс GMT +4, время: 11:15 PM.

vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: RSN-TeaM (zCarot)