Я люблю раммштайн:).

Es ist MEIN TEIL! Nein!
Mein Teil! Nein!
Da-das ist MEIN TEIL! Nein!
Mein Teil!
Rammstein рулит!

Я его терпеть не могу, но мой парень его любит и слушает. Он при мне старается не включать, а если все таки включит-я куда-нибудь ухожу, потому что вянут уши.

ВЕРДИКТ СЛУДУЮЗИЙ - Rammstein это налучшая музыкальная группа всех времен и народов.... лучшего человечество еще не придумало! :)

:up: [)

Недавно послушал песню Reise-Reise. Очень впечатляет музыка - СУПЕР.

Правда у меня она как-то ассоциируется с тревогой и насилием.... Это я про любую быструю их музыку.

а я под Файер Фрай люблю всяких чудиков на рейсинге рвать сядешь так музыку врубишь и все такое...
а потом говорят вон он вчера под Рамстейн всех порвал ходишь и улыбаешь бесплатная реклама себе и группе...

Народ, а переведите песню Reise-Reise, будьте добры. А то не понимаю я немецкого.

На волнах фехтуют
Там, где рыбу и плоть затягивает в море.
Один поражает копьём войско,
Кто-то другой бросает его в море.

Ахой!

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
Каждый делает это по-своему:
Один бьёт копьём человека,
А кто-то другой - рыбу.

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
И волны тихо плачут -
В их крови скрывается копье,
Тихо истекает кровью море.

Пика должна утонуть во плоти,
Унести на глубину рыбу и человека.
Там, где живёт чёрная душа,
Нет света на горизонте.

Ахой!

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
Каждый делает это по-своему:
Один бьёт копьём человека,
А кто-то другой - рыбу.

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
И волны тихо плачут -
В их крови скрывается копье,
Тихо истекает кровью море.

Путешествуй, путешествуй

Путешествуй, путешествуй
Путешествуй, моряк!
И волны тихо плачут
В их сердце скрывается копье
Истекают кровью на пустынный берег.
Истекают кровью на пустынный берег.