Раммштайн... кто любит,кто ненавидет?!
 

Люююдииии пишите сюда своё мнение по поводу творчеста Раммштайн.
Если любите их,то напишите за что... также делайте если НЕ любите.
всё!... жду [)

мне нравица www.RAmmSTEIN.com [) у них отличная музыка!!!

любовь не зла,она дурна :wub:

Я вообще не любитель рока, особенно тяжёлого. Хотя у Рамштайна и не совсем рок, но мне очень нравится его песни, особенно песня "Ich will".

я обожаю рамштайн.... за что? за их музыку, за тексты... за все... после концерта, когда мя спросили:" ну как?". ответ был тока один: "я думала, что нет ничего лучше секса.............. как я ошибалась!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

А как вам песенка "Moscau" Это Тату там с ними поют?

песинка прикольная

но мне больше нравица adios :up: и nebel :up:

скорее там поет хор мальчиков-зайчиков
а мне больше нравится мутер...

mutter песня [) отличная спакойная такая :up:

А есть ещё песенка Mutter в техно варианте переделанная. Я позже ссылку кину как найду.

Мне нравится раммштайн за их тексты, в отличии от других групп они не прилизанные и больше похожи на жизнь. Так же симпатична их искренность и энергетика.

Эту песню с ними поёт Виктория Ферш,кто она такая и откуда она взялась я не знаю.. но песенка по моему получилась прикольная

а вообще мне раммштайн очнь,очень нравятся.. только вот 22-го ноября у меня не получилось попасть на их концерт :((((..
мне нравятся их все песни!!!
особенно Spieluhr, Ich will, нк и весь альбом Reise,Reise
вот! :)

а я на концерте так опозорилась!!!!!!!! често и откровенно призналась, что у мя есть фотик.. заставила сдать!

rammstein мне весь нравица. песня rammstein очень впечетляет.

Мне как-то старые их композиции не очень

Не ординарная такая группа! Выделяется из толпы...
Мне нравится!

Да и клипы у них толковые снимаются.

На мой взгляд они с клипами что-то сдавать стали. Раньше их клипы можно было узнать по паре кадров, а теперь что-то они потеряли индивидуальность. Разве Sonne, или Mutter можно с кем-нибудь спутать? Последний их клип Ohne Dich на мой взгляд самый слабый :( .
Однако радует то, что за 7 лет они не смогли мне надоесть.
Странно, столько лет прошло, но песня Tier не даёт усидеть на месте.
Вопрос, кто-нибудь читал переводы их песен (кроме Du Hast, Sonne, Mutter и Rammstein ;) )?

Молодцы, нашли свой неповторимый стиль... Жаль только слов не понимаю.

Перевод песни Seemann
 

Садись в мою лодку,
Поднимается шторм.
Всё тонет в объятиях ночи.
Куда ты пойдёшь?

Куда свой путь ты держишь,
На холодном ветру и одна?
И кто твою руку удержит,
Когда ты не почувствуешь дна?

Куда хочешь ты плыть?
Безбрежно холодное море.
Садись, я не могу больше быть
Один в океане боли.

Ветер осенний надул паруса,
Ты стоишь в тени фонаря,
Лицо твоё в горьких слезах,
И меркнет сияние дня.

Садись в мою лодку,
Мы только вдвоём не утонем.
Вечерний свет прочь гонит тени,
Осень пришла, остановилось время.

Лучшим моряком я был не зря,
Ты стоишь в тени фонаря,
Лицо твоё в горьких слезах,
И меркнет сияние дня.

Вечерний свет прочь гонит тени,
Осень пришла, остановилось время.
В сердце твоём полыхает огонь,
Он счастье приносит и боль.

Всё ветром сдуло прочь,
Так жестока только ночь.
Я остался один
И мне больно и холодно... холодно... холодно...

Я подозревала что в их словах много смысла...

Автор этой песни их гитарист (обычно автор Тиль, их вокалист). У него погибли брат с отцом.
Как-нибудь ещё что-нибудь скину.

Было бы очень интересно почитать...
Я ваще-то не так уж их лю. Но они заслуживают уважения за то что делают.

Я уважаю Раммштайн, хотя активно их не слушаю. Мне нравится только несколько песен (9).

Классные чуваки. И музон конкретный, не то что ФСЯХИЕ там корни...Респект им!

«Sonne» (Солнце)
 

Раз, два, тpи, четыpе, пять, шесть,
семь, восемь, девять, все

Все ждут света.
Если боитесь - не бойтесь,
Солнце светит у меня из глаз.
Оно сегодня на ночь не закатится
И миp гpомко считает до десяти.

Раз
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Тpи
Оно - яpчайшая звезда из всех
Четыpе
Восходит солнце

Солнце светит у меня из pук,
Может сжечь, может вас ослепить.
Когда вы выдыхаете чеpез кулак,
Теплом ложится вам на лицо.
Оно сегодня на ночь не закатится,
И миp гpомко считает до десяти.

Раз
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Тpи
Оно - яpчайшая звезда из всех
Четыpе
С неба не падет никогда
Пять
Восходит солнце
Шесть
Восходит солнце
Семь
Оно - яpчайшая звезда из всех
Восемь, девять
Восходит солнце

Солнце светит у меня из pук,
Может сжечь, может тебя ослепить
Когда вы выдыхаете чеpез кулак,
Теплом ложится вам на на лицо.
И на гpудь болезненно,
pавновесие будет потеpяно,
может в нокаут спокойно отпpавить.
И миp гpомко считает до десяти.

Раз
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Тpи
Оно - яpчайшая звезда из всех
Четыpе
И с неба никогда не падет
Пять
Восходит солнце
Шесть
Восходит солнце
Семь
Оно - яpчайшая звезда из всех
Восемь, девять
Восходит солнце

«Mutter» (мама)
 

Слёзы древней толпы детей
Надену я на седой волос.
Брось в воздух мокрую цепь
И пожелай мне, чтобы у меня была мама.
Нет солнца, которое мне светит,
Грудь не плакала молоком.
В моём горле застрял шланг,
На моем животе нет пупка.

Мама! Mама!
Mама! Mама!

Мне не дали сосать сосок
Не дали щели, чтобы спрятаться.
Никто не дал мне имени,
Меня зачали в спешке и без семени.
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью:
Я подарю ей болезнь
А потом утоплю в реке.

Мама! Mама!
Mама! Mама!

В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если это меня убьёт.

Mама...mама! Mама?
Mаааааааммаааааааааааааааааа!!!!

В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если я истеку кровью!

Mама!
O, дай мне силы!
Mама! Mама!
Так дай мне силы!
Mама! Mама!
O, дай мне силы!

«Du hast» (Ты меня спросила )
 

Ты
Ты меня
Ты меня

Ты
Ты меня
Ты меня
Ты меня спросила
Ты меня спросила
Ты меня спросила
И я ничего не ответил

Хочешь ты пока смерть вас не разлучит
Хранить ей верность до конца дней

Нет, нет...

Хочешь ты до смерти влагалища
Её любить и в несчастьи

Нет, нет...

«Ich Will» (я хочу)
 

Хочу, чтобы вы мне довеpяли
Хочу, чтобы вы мне веpили
Хочу ловить ваши взгляды
Хочу упpавлять каждым удаpом сеpдца

Хочу слышать ваши голоса
Хочу наpушить тишину
Хочу, чтобы вы меня хоpошо видели
Хочу, чтобы вы меня понимали

Хочу вашей фантазии
Хочу вашей энеpгии
Хочу видеть ваши pуки
Хочу уйти под аплодисменты

Вы меня видите?
Вы меня понимаете?
Чувствуете меня?
Слышите меня?

Вы меня слышите? Мы слышим тебя
Вы меня видите? Мы видим тебя
Вы меня чувствуете? Мы чувствуем тебя
Я не понимаю вас

Я Хочу

Мы хотим, чтобы вы нам довеpяли
Мы хотим, чтобы вы нам всем веpили
Мы хотим видеть ваши pуки
Мы хотим уйти под аплодисменты - да

Вы меня слышите? Мы слышим тебя
Вы меня видите? Мы видим тебя
Вы меня чувствуете? Мы чувствуем тебя
Я не понимаю вас

Вы слышите нас? Мы слышим вас
Вы видите нас? Мы видим вас
Вы чувствуете нас? Мы чувствуем вас
Мы не понимаем вас

Я Хочу

«Ohne dich» (без тебя)
 

Ещё немного, совсем немного
Мосты горят, нет пути назад
Вечность меня не пугает
Потому что конец недалёк
Время настало, пора уходить
Скоро увидимся снова с тобой
Слишком долго сжигает меня эта страсть
Отнимая все мои силы

Припев:
И я лечу, лечу, лечу

Каждую ночь подымаюсь вверх
И я лечу, лечу, лечу

А сегодня ночью вырвусь ввысь
Улечу к свободе

Маленький шаг - это так легко
Ах - бесконечная лёгкость
Лучше быть рождённым в смерти,
Чем одиноким в жизни
Может ли страсть считаться грехом?
Только ещё один шаг вперёд
Развожу мои руки в стороны
Последний привет, последний поцелуй
Какая победа
Я спрыгну, ничего особенного
Сейчас вырвусь, стану свободен
Я живу, интенсивно, как никогда
В моих мечтах...

Припев

Каждую ночь лежу без сна
Каждую ночь до предела взвинчен
Каждую ночь подымаюсь вверх
А сегодня ночью улечу к свободе
Каждая ночь сжирает меня
Каждую ночь ложусь и встаю
Каждую ночь до предела взвинчен
А сегодня ночью улечу к свободе
И я лечу...

«Engel» (ангелы)
 

«Mein Teil» (часть меня)
 

Ищу тридцатилетнего с красивой фигурой,
который хочет, чтобы его съели.

Мясник


Сегодня встречаемся с другом,
Он меня обожает, готов съесть
Нежное филе и также сухие жилы
Стоят сегодня в меню.

Припев:
Ты сделан из того, что ешь,
И мы знаем, что это такое,
Это часть моего тела
Часть тебя...
Это часть меня
Нет...
Вот это часть меня
Тебя...
Часть моего тела
Нет...

Тупой нож - то что надо,
Течет кровь, меня тошнит,
Нужно стараться
Не потерять сознания
Я ем себя, дёргаясь в судорогах.

Так хорошо приправлено
И красиво поджарено
Сияет фарфор и серебро
Хорошее вино
Под огонь свечей
Настоящее гурманство
Не терпит спешки.

Припев

Крик полетит к небу
Кинжалом пробьётся сквозь толпы ангелов
Падают вниз окровавленные перья
На моё детство с пронзительным визгом.

Припев

Küss Mich {Fellfrosch} – поцелуй меня (лягушачья кожа)
 

Она всегда держится спокойной
Потому что она хочет чтобы с ней поиграли пальчиками
Раздувается на высохшей траве
Ее влажный глаз становится мокрым

Она поймана в ловушку мрака
И никогда не видит света солнца
Вздрагивая от радости она умоляет
О языке мужчины

Поцелуй меня

Она кусает его в каждый язык
Так как она любит позволять себя лизать
Но так как у нее несколько горький вкус
Ее редко только целуют

Она поймана в ловушку мрака…

Поцелуй меня

Язык ползет изо рта
И бьет ее дико и в экстазе
Много и сильно по лицу
Кровь льется рекой из ее носа

Она поймана в ловушку мрака…

Поцелуй меня
В мои влажные губы
Поцелуй меня
Даже когда у них горький привкус
Поцелуй меня

Eifersucht – ревность
 

Будь я красивее
Разрежь мне лицо
Будь я сильнее
Разбей мне затылок, трус
Будь я мудрее
Убей меня и съешь мой мозг
Будь у меня твоя женщина
Убей меня и съешь меня всего
Тогда съешь меня всего

Будь я благороднее
Выгрызи у меня язык
Будь я богаче
Тогда возьми меня целиком
Будь я храбрее
Убей меня и съешь мое сердце
Будь у меня твоя женщина
Убей меня и съешь меня всего
Тогда съешь меня всего
Только вылижи дочиста тарелку

Мы готовим блюдо под названием ревность

Будь моя кожа такой гладкой
Сними ее полосками
Будь мои глаза ясными
Забери у меня свет
Будь моя душа чиста
Сожги ее в огне
И тогда будь у меня твоя женщина
Убей меня и съешь меня всего
Тогда съешь меня всего

Только вылижи дочиста тарелку

Мы готовим блюдо под названием ревность

Du Riechst So Gut - ты так хорошо пахнешь
 

Безумие

Это только узкий мостик
Меж берегов разума и инстинкта
Я выслеживаю тебя
Свет солнца смущает призрака
Слепой ребенок ползет вперед
Так как он чувствует свою мать
След свежий и на мосту
Капля пота, твоя теплая кровь

Я не вижу

Я только вынюхиваю тебя, я ощущаю тебя
Хищник который кричит от голода
Я чувствую тебя за тысячи километров

Ты так хорошо пахнешь
Ты так хорошо пахнешь
Я следую за тобой
Ты так хорошо пахнешь
Я найду тебя
Так хорошо
Я слежу за тобой
Ты так хорошо пахнешь

Скоро я поимею тебя

Я жду пока стемнеет
Потом я прикасаюсь к твоей влажной коже
Не предавай меня
О, ты не видишь, что горит мост
Прекрати плакать и не защищайся
Потому что иначе он разломится пополам

Ты так хорошо пахнешь
Ты так хорошо пахнешь
Я следую за тобой
Ты так хорошо пахнешь
Я найду тебя
Так хорошо
Я слежу за тобой
Ты так хорошо пахнешь
Скоро я настигну тебя
Я слежу за тобой
Ты так хорошо пахнешь
Я поимею тебя
Ты так хорошо пахнешь
Ты так хорошо пахнешь
Я слежу за тобой
Ты так хорошо пахнешь
Я тебя найду
Так хорошо
Я прикоснусь к тебе
Ты так хорошо пахнешь
Теперь я поимел тебя
Ты так хорошо пахнешь
Ты так хорошо пахнешь
Я преследую тебя

Heirate Mich – женись на мне
 

Его видят молчаливо кружащимся вокруг церкви
Уже год как он один
Боль забрала все его чувства
Он спит каждую ночь у ее камня

Там у колоколов спит один камень
Лишь я один могу читать что на нем написано
На изгороди красный петух
И в свое время твое сердце
Было наколото страхом на эту изгородь
Каждую ночь я копаю
Чтобы посмотреть что еще у меня осталось
От лица которое некогда улыбалось мне

Там среди колоколов провожу я ночь
Среди улиток я одиноким зверем
Бегу весь день за ночью
Во второй раз ты убегаешь от меня

Женись на мне

Копаю глубоко голыми руками
Чтобы найти ту что я потерял
Подобную луна в своем самом прекрасном платье
Целую твой холодный рот
Я нежно беру тебя за руку
И твоя кожа рвется как бумага
И куски отваливаются от тебя
Во второй раз ты убегаешь от меня

Там среди колоколов провожу я ночь
Среди улиток я одиноким зверем
Бегу весь день за ночью
Во второй раз ты убегаешь от меня

Женись на мне

Итак я беру то что еще осталось
Ночь горяча а мы наги
Я проклинаю петуха который приветствует утро
И отрубаю ему голову.

Теперь песня Rammstein можно петь на русском. :)

A перевод песни "Москва" есть?

Эта песня о самом прекрасном
городе в мире - Москва!

Этот город - проститутка.
Имеет красные пятна на лбу,
Ее зубы из золота,
Она толста, но все же так мила.

Ее рот скользит в мою впадину,
Если я плачу ей за это.
Она раздевается, но только за деньги.
Город, от которого у меня перехватывает дыхание.

Москва
Раз, два, три
Москва
Посмотри:
Пионеры там идут
Песни Ленину поют

Она стара и все равно красива,
Я не могу удержаться,
Не могу устоять
Пудрит себе старую кожу,
Заново построила себе груди,
Построила нам

Она возбуждает меня,
Я страдаю от мук.
Она танцует для меня,
Я должен платить.

Она спит со мной,
Но только за деньги.
Все-таки, она самый прекрасный
город в мире.

Москва
Раз, два, три
Москва
Посмотри:
Пионеры там идут
Песни Ленину поют

Раз, два, три...

Я вижу то,
Чего не видишь ты,
Когда ты ночью крепко спишь.
Я вижу то,
Чего не видишь ты,
Когда ты предо мной лежишь.
Я вижу то,
Чего не видишь ты,
Когда со мною говоришь.
Я вижу то,
Чего ты не видишь никогда.
Раз, два, три!

Москва
Раз, два, три
Москва
Посмотри:
Пионеры там идут
Песни Ленину поют

Я люблю раммштайн:).

Es ist MEIN TEIL! Nein!
Mein Teil! Nein!
Da-das ist MEIN TEIL! Nein!
Mein Teil!
Rammstein рулит!

Я его терпеть не могу, но мой парень его любит и слушает. Он при мне старается не включать, а если все таки включит-я куда-нибудь ухожу, потому что вянут уши.

ВЕРДИКТ СЛУДУЮЗИЙ - Rammstein это налучшая музыкальная группа всех времен и народов.... лучшего человечество еще не придумало! :)

:up: [)

Недавно послушал песню Reise-Reise. Очень впечатляет музыка - СУПЕР.

Правда у меня она как-то ассоциируется с тревогой и насилием.... Это я про любую быструю их музыку.

а я под Файер Фрай люблю всяких чудиков на рейсинге рвать сядешь так музыку врубишь и все такое...
а потом говорят вон он вчера под Рамстейн всех порвал ходишь и улыбаешь бесплатная реклама себе и группе...

Народ, а переведите песню Reise-Reise, будьте добры. А то не понимаю я немецкого.

На волнах фехтуют
Там, где рыбу и плоть затягивает в море.
Один поражает копьём войско,
Кто-то другой бросает его в море.

Ахой!

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
Каждый делает это по-своему:
Один бьёт копьём человека,
А кто-то другой - рыбу.

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
И волны тихо плачут -
В их крови скрывается копье,
Тихо истекает кровью море.

Пика должна утонуть во плоти,
Унести на глубину рыбу и человека.
Там, где живёт чёрная душа,
Нет света на горизонте.

Ахой!

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
Каждый делает это по-своему:
Один бьёт копьём человека,
А кто-то другой - рыбу.

Путешествуй, путешествуй,
Моряк, путешествуй!
И волны тихо плачут -
В их крови скрывается копье,
Тихо истекает кровью море.

Путешествуй, путешествуй

Путешествуй, путешествуй
Путешествуй, моряк!
И волны тихо плачут
В их сердце скрывается копье
Истекают кровью на пустынный берег.
Истекают кровью на пустынный берег.