Рубаи Омара Хайяма
 

Рубаи Омара Хайяма(1048-1123)
– классика средневековой восточной поэзии, которая и по сей день привлекает к себе всех ценителей мудрого слова.

"Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворе мирозданья,
Ад и рай - это две половины души.

http://aeterna.ru/ftell.php?link=ftells:10102

Добавлено через 46 секунд
В теле мира душа - это Истины суть,
Твари - чувства, что миру наполнили грудь.
Элементы, природа - лишь органы тела,
Все в единстве проходит начертанный путь!

:)

Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит, Кто не помнит утех, не прощает обид. Пой, покуда у чанга не лопнули струны! Пей, покуда о камень сосуд не разбит!


ну да...

Вы в дороге любви не гоните коня - Вы падете без сил к окончанию дня. Не кляните того, кто измучен любовью,- Вы не в силах постичь жар чужого огня.

Будь весел, ведь невзгодам нет конца..
И вечно звездам на небесах мерцать..
Мы умрем, и кто-то кирпичи из праха,
Уложит в стены своего дворца...

Все - и десять умов, также девять небес, восемь райских ворот, Семь созвездий - тебе по причинам шести песнь поет: ;Бог не создал еще существа, кто б тебе был подобен, Кто пять чувств, все четыре стихии, три духа несет!

:)