![]() |
Что в разных странах отвечают на "спасибо"?
в России: "спасибо в карман не положишь (в стакан не нальёшь)".
на Украине: "спасибо ломтиками не нарежешь". в Израиле: "спасибо в кассе не принимают". на Кавказе: "спасибо на шампур не нанизаешь". в Средней Азии: "спасибо в лепешку не завернёшь". в Китае: "спасибо палочками не ухватишь". в Голландии: "спасибом косяк не забьешь". |
а еще говорят "спасибо не булькает" и "спасибо на хлеб не намажешь"
|
Цитата:
|
даааа, про косяк мне тож понравилось)
|
Часовой пояс GMT +4, время: 09:04 AM. |
vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: RSN-TeaM (zCarot)