[Ashlee]

Это стихотворение из Дневника Анны Франк, посвященное самой Анне, во время Второй мировой, в «Убежище»…

Уже не ребенок — и все же всех младше,
И от досады ты чуть ли не плачешь.
Ведь каждый хочет тебя учить
«Смотри на меня, мы пожили жизнь.
И знаем лучше, что к чему
Следуй же опыту моему».
Да, да так длится не день и не год,
Свои недостатки видит ли кто?
В своем глазу не видать бревна,
Соломинка же в чужом видна.
Совсем не легко родителем быть
И справедливо судить и рядить.
Но как избежать тебе нареканий,
Живя бок о бок со стариками?
Во имя мира — нравоученья
Глотай, как таблетки глотаешь с мученьем,
Но месяцы здесь не пропали зря,
Сама ты не избегала труда
В занятиях ты ни на миг не скучала,
Училась много и книги читала
Но нету труднее для нас вопроса — одеждам твоим вышло время износа
«Что не надену мне все мало
Совсем разодралось мое белье
Брюки малы до пупа рубашка,
Обувь давно уже просит кашки».
Шутка ли На десять сантиметров
Выросла ты за зиму и за лето.