Инструкция на креме Дермисан - сегодня прочитал у начальницы стоял на столе
, переводили те же, кто и название придумал. Пишу дословно: «Лечащее воздействие увеличивается и отсутствующая у сухой кожи влага проходит в глубокие слои кожи вместе с маслами. Крем «Дермисан» дозируют в количестве одной водяной капли на руку. Врем втирают в руки тыльными сторонами рук. Крем тщательно втирают в кутикулы ногтей. Под конец протирают ладони друг о друга. При необходимости обработку повторяют. Крем «дермисан» рекомендуется употреблять всегда после мытья рук. Перед ночлегом тоже полезно употреблять крем для рук.»
Комментрарий: интересно о какой отсутствующей влаги идет речь в самом начале и что это за глубокие слои кожи? Ну, кто такой врем я думаю понять можно, но под какой такой конец протирают ладони (видимо чтобы добыть отсутствующую влагу), а если влага не добылась, то обработку повторяют. Но последняя фраза меня просто убила. Интересно перед каким НОЧЛЕГОМ полезно УПОТРЕБЛЯТЬ крем для рук (жрать его что ли надо)?