Перевод песни Seemann
Садись в мою лодку,
Поднимается шторм.
Всё тонет в объятиях ночи.
Куда ты пойдёшь?
Куда свой путь ты держишь,
На холодном ветру и одна?
И кто твою руку удержит,
Когда ты не почувствуешь дна?
Куда хочешь ты плыть?
Безбрежно холодное море.
Садись, я не могу больше быть
Один в океане боли.
Ветер осенний надул паруса,
Ты стоишь в тени фонаря,
Лицо твоё в горьких слезах,
И меркнет сияние дня.
Садись в мою лодку,
Мы только вдвоём не утонем.
Вечерний свет прочь гонит тени,
Осень пришла, остановилось время.
Лучшим моряком я был не зря,
Ты стоишь в тени фонаря,
Лицо твоё в горьких слезах,
И меркнет сияние дня.
Вечерний свет прочь гонит тени,
Осень пришла, остановилось время.
В сердце твоём полыхает огонь,
Он счастье приносит и боль.
Всё ветром сдуло прочь,
Так жестока только ночь.
Я остался один
И мне больно и холодно... холодно... холодно...
|