В метро написано: места для инвалидов, лиц пожилого возраста и пассажиров с детьми.
Так вот, я читала это так:
места для инвалидов лиц......

......и всё время думала, почему только для этих инвалидо....а как же остальные?
А еще, бабуся как то взяла меня с собой в женскую консультацию и я во весь голос (отнюдь не тихий) начала там читать плакатики про венерические заболевания и долго допытывалась потом невзирая на окружающих:
бабуль а как это половую жизнь ведут? Они живут на полу чтоли?