Форум переносится на http://f.zakat.ru/

Черный паучок · 04-02-2007, 05:44 PM

В Лондоне от рака позвоночника скончался поэт, переводчик, автор самых известных песен группы «Наутилус Помпилиус» Илья Кормильцев.

В конце января Кормильцев был госпитализирован в лондонскую клинику «Сент-Томас». Британские медики обнаружили у него рак позвоночника в неизлечимой стадии.

Ввиду того, что британской медицинской страховки у него не было и оставаться в больнице он не мог, Кормильцев был впоследствии переведен в один из лондонских хосписов, передает «Интерфакс».

В 1980-е годы Илья Кормильцев прославился текстами песен для «Наутилуса Помпилиуса». Кроме того, он переводил для русского читателя книги Мишеля Уэльбека, Тома Стоппарда, Чака Паланика, Ежи Косинского, Клайва Степлза Льюиса, Уильяма Бэрроуза, Ирвина Уэлша, Фредерика Бегбедера и других.

**Angel** · 04-02-2007, 05:52 PM

Дааа, лишний раз убеждаюсь, что все под небом ходим...и даже таких талантливых людей не обходят стороной болезни и несчастья....а ведь кажется, что их такое не должно касаться. Страшное слово рак...

Utoo · 06-02-2007, 04:30 PM

Вообще в последнее время очень много неожиданных смертей и очень много талантливых людей ушло из жизни.

Стичик · 07-02-2007, 03:12 AM

Очень жаль...тексты просто фантастические, как и человек их написавший...и такая страшная болезнь его постигла.

Потерявшаяся · 07-02-2007, 02:46 PM

Ужасно(((...А мне так нравилась его песня -Я хочу быть с тобой...

04-02-2007, 05:44 PM	#1
Черный паучок все люди сволочи Регистрация: Aug 2005 Сообщения: 2,030	Умер автор песен группы «Наутилус Помпилиус» В Лондоне от рака позвоночника скончался поэт, переводчик, автор самых известных песен группы «Наутилус Помпилиус» Илья Кормильцев. В конце января Кормильцев был госпитализирован в лондонскую клинику «Сент-Томас». Британские медики обнаружили у него рак позвоночника в неизлечимой стадии. Ввиду того, что британской медицинской страховки у него не было и оставаться в больнице он не мог, Кормильцев был впоследствии переведен в один из лондонских хосписов, передает «Интерфакс». В 1980-е годы Илья Кормильцев прославился текстами песен для «Наутилуса Помпилиуса». Кроме того, он переводил для русского читателя книги Мишеля Уэльбека, Тома Стоппарда, Чака Паланика, Ежи Косинского, Клайва Степлза Льюиса, Уильяма Бэрроуза, Ирвина Уэлша, Фредерика Бегбедера и других.

04-02-2007, 05:52 PM	#2
Angel хуйлиганка Регистрация: Sep 2004 Адрес: из Москвы! Сообщения: 5,888	Дааа, лишний раз убеждаюсь, что все под небом ходим...и даже таких талантливых людей не обходят стороной болезни и несчастья....а ведь кажется, что их такое не должно касаться. Страшное слово рак... __________________ Победитель конкурса "Секс символ Zаката"

06-02-2007, 04:30 PM	#3
Utoo Супер друг - подполковник форума Регистрация: Sep 2006 Адрес: Где-то на западе Московии Сообщения: 1,185	Вообще в последнее время очень много неожиданных смертей и очень много талантливых людей ушло из жизни. __________________ Справедливость не в том, чтобы получать поровну, а в том, чтобы справедливо получать не поровну. (А. И. Гельман)

07-02-2007, 02:46 PM	#5
Потерявшаяся Супер друг - подполковник форума Регистрация: Nov 2006 Адрес: МоСкВа=)) Сообщения: 485	Ужасно(((...А мне так нравилась его песня -Я хочу быть с тобой... __________________ Лишь утратив все до конца, мы обретаем свободу.

07-02-2007, 03:12 AM	#4
Стичик "источник радости" Регистрация: Sep 2005 Адрес: Москва Сообщения: 2,023	Очень жаль...тексты просто фантастические, как и человек их написавший...и такая страшная болезнь его постигла.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте